Překlad "mě poslouchá" v Bulharština


Jak používat "mě poslouchá" ve větách:

33 Ale kdo mě poslouchá, bude přebývat v bezpečí, bude bezstarostný, beze strachu ze zla.
33 Но всеки, който ме слуша, ще живее в безопасност, И ще бъде спокоен без да се бои от зло.
33Ale kdo mě poslouchá, bude přebývat v bezpečí, bude bezstarostný, beze strachu ze zla.
33 Но който ме слуша, ще живее безопасно и ще бъде спокоен, без да се бои от зло.
To říkám celou dobu, ale nikdo mě poslouchá.
Точно това разправям и аз. Ама няма кой да ме чуе!
Ona je jediná, která mě poslouchá na mé hodině.
Към единствения слушател на урока ми.
Já se jí snažím odradit, ale copak mě poslouchá?
Знам. Опитах се да я разубедя, но тя не иска да ме слуша.
Někdo mě poslouchá. Teď, kdyby jste mě omluvili, musím si něco zařídit.
Сега ако ме извините, имам да се погрижа за нещо.
Děvka s odznakem mě poslouchá na slovo.
Кучката със значка ми върши работата.
Můžu jen doufat, že mě poslouchá i teď.
Само мога да се надявам, че слуша сега.
Snesl bych modré z nebe člověku, který mě poslouchá.
Аз бих подарил звездите на този, който ще прочете моите.
Podívejte, nějaký cvok mě poslouchá, pak mu přeskočí a za to já zodpovědnost nenesu.
Вижте, някаква откачалка ме слуша, полудява, не съм отговорен.
Že někomu něco říkám a ten člověk mě poslouchá, víš? Ano, vím.
Знаеш, да кажеш на някого и да бъдеш изслушан, разбираш ли?
Kdo mě poslouchá a miluje tak, jako já miluju jeho.
Да ме слуша и да ме обича, така както аз обичам него.
A vy si myslíte, že mě poslouchá jako pes.
И мислиш, че тя ми е подчинена, като куче?
Hele, Laura se necítí dobře ve světle reflektorů, ale mě poslouchá.
Виж, на Лора й е малко неудобно с толкова много внимание, но тя ме слуша.
Zapomínáš, že ještě pořád mě poslouchá tvoje matka.
Забрави, че все още имам майка ти.
Někdy se cítím, že je jediný, kdo mě poslouchá
Понякога се чувствам като че ли само той ме слуша
Tady je agent tajných služeb Marcus Finley komukoliv, kdo mě poslouchá.
Тук агент от Тайните служби Маркъс Финли, към който ме чува.
Každý na straně pravdy mě poslouchá.
Всеки на страната на истината ме слуша.
Někomu, kdo neví, co dělat, kromě toho, že mě poslouchá, jak o tom mluvím.
Не знае какво друго да направи, освен да слуша, докато разказвам.
Raději mít přítele, který mě poslouchá a udělá mi dárek od srdce místo zadlužením se koupením něčeho drahého a hloupého.
Предпочитам приятел който ме изслушва и ми прави подарък от сърце, вместо да затъва в дългове купувайки нещо глупаво и скъпо.
Ne myslím, že by bylo užitečné pro mě... mít tu někoho, kdo mě poslouchá.
Мисля, че ще бъде по-добре за мен да имам симпатизант в борда. Не мислиш ли?
Ať už mě poslouchá kdokoliv, vím o vás.
Който и да случа в момента, знам, че си там.
Mám armádu monster Huga Strange, která mě poslouchá.
Имам армия от чудовища на Стрейндж.
A prozíravě říkám většina z nás, protože má čtyřletá dcera mě poslouchá mluvit o těchto myšlenkách od chvíle, kdy se narodila.
Казвам, че повечето от нас вярваха, на това което четири годишната ми дъщеря ме чу да говоря за тези идеи.
1.1525278091431s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?